Moralfabel vom Aufstieg und Fall eines Sportwetten-Beraters in 'Wall Street'-Machart, in der Al Pacino und Matthew McConaughey ein charismatisches Mentor- und Protegé-Gespann bilden.
Der Prolog stellt Brandon Lang (McConaughey) als jungen Football-Star vor, dessen Karrierepläne durch eine Knieverletzung vernichtet werden. Sechs Jahre darauf jobbt der legere Dude in Las Vegas für eine Firma, die Wetttipps verkauft. Durch sein Insider-Wissen entpuppt sich Brandon als Naturtalent und wird vom erfolgreichen Walter Abrams (Pacino) für seine Firma in New York engagiert. Innerhalb kurzer Zeit steigt der zu John Anthony umgetaufte Brandon zum Superstar im Sportwettenbusiness auf. Elegante Anzüge, schicke Wohnung, Mercedes-Coupé und auch mal eine Nacht mit einem teuren Callgirl (Jamie King) sind seine neue Welt. Sein dynamischer Boss Walter scheffelt fortan Millionenprofite und ist sowohl Brandons Mentor als auch Vaterfigur. Als Dritte im Bunde kommt Walters attraktive Frau Toni (Rene Russo) ins psychologisch brenzlige Spiel. Da Brandon sich von ihr angezogen fühlt und eine unterschwellige sexuelle Spannung zwischen ihnen besteht, regt sich in Walter Eifersucht. Gleichzeitig beginnt Brandon überheblich zu werden und sein Glück sich zu verabschieden. Durch seinen harten Fall lernt er eine Lektion fürs Leben.
Die Story von Drehbuchautor Dan Gilroy ('Freejack') bietet in ihrer Grundstruktur nichts Neues. Um dramatischen Dampf ins wohlbekannte Schema zu bringen, chargiert Pacino in einer Variante seines teuflischen Advokaten ohne Zaum und Zügel. Sein Walter ist ein cholerischer Workaholic, hat Herzprobleme und ist zudem spielsüchtig. Er lebt sein Leben grundsätzlich auf selbstzerstörerischen Volltouren, wird deswegen von Brandon bewundert, hat aber auch eine Fassade aufrecht zu erhalten. Gleichzeitig hat er eine wunderbare weiche Seite, die in den Szenen mit Russo zum Vorschein kommt. McConaughey braucht sich ebenfalls nicht zu verstecken, auch wenn er hier kaum einen seiner wohlgestählten Muskeln rühren muss, um von seinem gewohnt sympathischen Rollentypus abzuweichen. Unter der Regie von DJ Caruso wird allerdings durch die wiederholten Wett- und einhergehenden Footballspielszenen einiger Wind aus den Segeln genommen und die Filmlänge unnötig auf zwei Stunden aufgebauscht. Mit ein Grund wohl, weshalb am US-Boxoffice die Wette für dieses etwas langatmige Drama trotz der formidablen Besetzung nicht so recht aufgegangen ist. ara.
Originaltitel: Two for the Money
Sprache: Deutsch DD 5.1/Englisch DD 5.1
Untertitel: Deutsch/Englisch/Hebräisch
Regie: D.J. Caruso
Darsteller: Al Pacino (Walter Abrams), Matthew McConaughey (Brandon Lang), Rene Russo (Toni Morrow), Armand Assante (Novian), Jeremy Piven (Jerry), Jaime King (Alexandria), Kevin Chapman (Southie), Ralph Garman (Reggie), Gedde Watanabe (Milton), Carly Pope (Tammy), Charles Carroll (Chuck), Gerard Plunkett (Herbie), Craig Veroni (Amir), James Kirk (Denny), Chryslin Austin (Julia), Denise Galik (Brandons Mutter), Gary Hudson (Brandons Vater), Jeremy Guilbot (Mitch), Steve Makai (Trainer), Stephen Dimopoulos (Steve), Michael J Rogers (Stu), William Taylor (Leon), Veena Sood (Hostess), April Telek (junge Frau)
Produktion: James G. Robinson
Produktionsland: USA
Produktionsjahr: 2005
Bildformate: 1:2,35/16:9
Ton: Dolby Surround
Mehrkanalton: Dolby Digital 5.1
Laufzeit: 117 min.
Features: Audiokommentar, Making of, Interview, Entfallene Szenen
Hier folgende DVD / Here following DVD/ Voici le DVD suivant:
Erscheinungsdatum / Release date / Date de publication: 06.12.2007
Inhalt / Content:
Nach einer schweren Knie-Verletzung ist Brandon Langs glänzende Karriere als Football-Profi vorbei. Doch sein einzigartiges Insiderwissen bringt ihn wieder ganz nach oben - in der äußerst lukrativen Welt der Sportwetten. Bald entdeckt ihn Walter Abrams, der Brandon zu seinem Nachfolger an der Spitze eines exklusiven Wettunternehmens erzieht.
Dort gilt nur eine Regel: je größer das Risiko, desto größer der mögliche Gewinn. Während Brandon mit dem Geld seiner Kunden riesige Vermögen erwettet, verfällt Abrams einem zerstörerischen Lebensstil, vor dem ihn nicht einmal die Liebe seiner Frau Toni Morrow bewahren kann.
Aber auch Brandon gerät in höchste Gefahr: Seine unersättliche Gewinnsucht führt ihn direkt in kriminelle Zockerkreise, aus denen es für ihn scheinbar kein Entkommen mehr gibt...
Genre:
Komödie
FSK:
Freigegeben ab: 6 Jahren
Beschreibung / Description:
Darsteller: Al Pacino, Matthew McConaughey, Rene Russo
Regisseur(e): D.J. Caruso
Komponist: Christophe Beck
Format: Dolby, PAL, Surround Sound
Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Hebräisch
Region: Region 2
Bildseitenformat: 16:9
Erscheinungstermin: 27. Juli 2006
Produktionsjahr: 2005
Spieldauer: 117 Minuten
New
Neuf
Description du français:
Après unegrave blessure au genouestbrillante carrièreBrandonLangen tant quejoueur de footballau cours.Mais sa connaissanced'initiéunique, ilramènetout le chemin jusqu'à-dans le mondeextrêmement lucrativede paris sportifs.Bientôt, ila découvertWalterAbrams,Brandonapprend àson successeurà la têted'une compagnie exclusiveparis.
Il n'y aqu'une seule règle:plus le risqueest élevé, plusle profit potentiel.Alors queBrandonerwettetavec l'argentde sesclientsfortunesénormes,confisquéAbramsun mode de viedestructeur,avant qu'il ne puissemême pasgarder l'amour desa femmeToniMorrow.
MaisBrandonobtient égalementdans lerisque le plus élevé:sa cupiditéinsatiablele conduitdirectement dansles milieuxgamerpénale,à partir de laquelleil n'y aapparemmentpas d'issue pourlui ...
Das schnelle Geld von Universal Pictures Video
