Alle Kategorien
Warenkorb
Kaufland Card
Willkommen beim Online‑Marktplatz
Filial-Angebote
Online-Marktplatz

Jabra Talk 45 silver Wireless Mono Headset

Das Bluetooth®-Headset Jabra Talk 45 wurde für eine optimale Geräuschunterdrückung sowie Sprachsteuerung entwickelt und lässt sich ganz leicht mit Deinem Funkgerät Ceecoach Plus verbinden, um noch besser auf Ausritten oder im Reitunterricht kommunizieren zu können

Auf einen Blick:

  • Beste Sprachqualität: HD-Voice und Doppelmikrofon-Technologie

  • Geräuschunterdrückung: Modernste Technologie für klare, geräuschfreie Gespräche

  • Lange Akkulaufzeit: Bis zu 6 Stunden Gesprächszeit. Bis zu 8 Tage Standby-Dauer

  • Streaming über Ihr Telefon: Musik, Podcasts und GPS-Ansagen

  • Sprachsteuerung: Spezielle Taste für Siri® und Google Assistant™

HD Voice für kristallklare Sprachqualität: Genieße eine deutliche Sprachqualität mit HD-Voice und Doppelmikrofon-Technologie von Jabra. HD-Voice passt die Lautstärke automatisch an Deine Umgebung an und stellt somit sicher, dass Dein Gespräch nicht von anderen Geräuschen beeinflusst wird – ganz gleich, wo Du Dich gerade befinden. Und dank einer Doppelmikrofon-Technologie kommt auch Dein Gesprächspartner in den Genuss von herausragender Soundqualität.

Leistungsstarke Geräuschunterdrückung: Blende unerwünschte Geräusche mit Jabras Geräuschunterdrückung aus und führe geräuschfreie Gespräche selbst in lauten Büroumgebungen.

Anrufe ohne Beschränkung: Mit bis zu 6 Stunden Akkulaufzeit und bis zu 8 Tagen Standby- Dauer kannst Du über den Talk 45 den ganzen Tag mit nur einer Aufladung verlässlich Gespräche über Bluetooth führen.

Streaming von GPS und Medien: Das Talk 45 holt alles aus Deinen Medien heraus und ermöglicht schnurloses Streaming von Musik, Podcasts oder GPS-Ansagen von Deinem Mobiltelefon.

Sprachsteuerung auf Tastendruck: Mit Jabras Sprachsteuerung ist Dein digitaler Assistent nur einen Tastendruck entfernt. Stelle Dir eine Verbindung zu E-Mails, Textnachrichten, Anrufen und Musik vor, ohne jemals Dein Telefon zu berühren. Und mit der speziellen Taste für Siri® und Google Assistant™ hältst Du mit Deinem digitalen Assistenten Verbindung, selbst wenn Dein Telefon in der Tasche bleibt.

Gewicht (Headset) 7,2 g
Maße Headset L 57,4 mm x B 15,4 mm x H 24,2 mm

Lieferumfang
1x Jabra Talk 45 Headset
3x earGels (Standard-earGel bereits angebracht)
2x Ohrbügel (S, L)
1x USB-Ladekabel
1x Kfz-Ladeadapter
1x Kurzanleitung



Das Headset Talk 45 in Silber

Das Headset Talk 45 in Silber ist ein hochwertiges und vielseitiges Headset, das speziell für den Einsatz in Büros, Callcentern oder beim Gaming entwickelt wurde. Mit seinen fünf technischen Highlights bietet es ein außergewöhnliches Klangerlebnis und eine bequeme Nutzung.

1. Kristallklarer Sound

Das Headset Talk 45 verfügt über hochwertige Lautsprecher, die einen kristallklaren Sound liefern. Egal, ob Sie telefonieren, Musik hören oder Spiele spielen, Sie werden jedes Detail in bester Klangqualität genießen können.

2. Geräuschunterdrückung

Dank der fortschrittlichen Geräuschunterdrückungstechnologie werden Hintergrundgeräusche effektiv reduziert. Sie können sich voll und ganz auf Ihre Gespräche oder Ihr Spiel konzentrieren, ohne von störenden Geräuschen abgelenkt zu werden.

3. Flexibles Mikrofon

Das Headset Talk 45 verfügt über ein flexibles Mikrofon, das sich an Ihre Bedürfnisse anpassen lässt. Sie können es in die gewünschte Position biegen, um Ihre Stimme klar und deutlich zu übertragen. Das Mikrofon kann auch komplett eingeklappt werden, wenn es nicht benötigt wird.

4. Komfortables Design

Das Headset Talk 45 wurde mit einem Fokus auf Komfort entwickelt. Die weichen Ohrpolster und der verstellbare Kopfbügel sorgen für eine angenehme Passform, auch bei langen Tragezeiten. Sie können das Headset problemlos den ganzen Tag über tragen, ohne Druckstellen oder Unbehagen zu spüren.

5. Einfache Bedienung

Das Headset Talk 45 verfügt über eine intuitive Bedienung. Mit den praktischen Tasten am Headset können Sie Anrufe annehmen, die Lautstärke anpassen und das Mikrofon stummschalten. Sie haben die volle Kontrolle über Ihre Kommunikation, ohne dabei auf Ihren Computer oder Ihr Telefon zugreifen zu müssen.

Das Headset Talk 45 in Silber bietet Ihnen ein herausragendes Klangerlebnis, eine bequeme Passform und eine einfache Bedienung. Egal, ob Sie es für berufliche oder private Zwecke nutzen, es wird Ihnen dabei helfen, Ihre Kommunikation auf ein neues Level zu bringen.



Genießen Sie deutliche Sprachqualität mit HD-Voice und Doppelmikrofon-Technologie von Jabra. HD-Voice passt die Lautstärke automatisch an Ihre Umgebung an und stellt somit sicher, dass Ihr Gespräch nicht von anderen Geräuschen beeinflusst wird.
Mit bis zu 6 Stunden Akkulaufzeit und bis zu 8 Tagen Standby-Dauer können Sie über den Talk 45 den ganzen Tag mit nur einer Aufladung verlässlich Gespräche über Bluetooth führen.
Das Talk 45 holt alles aus Ihren Medien heraus und ermöglicht
schnurloses Streaming von Musik, Podcasts oder GPS-Ansagen
von Ihrem Mobiltelefon.

> Highlights
- Beste Sprachqualität
- HD-Voice und Doppelmikrofon-Technologie
- Geräuschunterdrückung
- Modernste Technologie für klare, geräuschfreie Gespräche
- Lange Akkulaufzeit
- Bis zu 6 Stunden Gesprächszeit und 8 Tage Standby-Dauer
- Streaming über Ihr Telefon
- Musik, Podcasts und GPS-Ansagen
- Sprachsteuerung
- Spezielle Taste für Siri und Google Assistant

> Produkttyp
- Headset

> Spezifikationen
- Polstermaterial: Silikon

> Audio
- Active Noise Cancelling
- Gesprächsannahmefunktion
- Hörtyp: monaural
- Lautsprecherimpedanz: 16 Ohm
- Lautstärkeregelung: am Headset
- Bauart: geschlossen
- Tragevariante: In-Ear, Ohrbügel
- DSP
- Membrandurchmesser: 11 mm

> Stromversorgung
- Gesprächszeit: 6 h
- Netz
- Standbyzeit: 8 d
- Ladezeit: 2 h
- Eingangsspannung: 5 V

> Datenübertragung
- Bluetooth
- Bluetooth Standard: 4.0
- Bluetooth-Profile: A2DP - Übertragung (Streaming) von Audiodaten, AVRCP - Fernbedienung für Audio/Video, HFP - Freisprecheinrichtung, HSP - Sprachausgabe per Headset, PBA, PBAP - Zugriff auf Telefonbuch
- Übertragungstechnik: Bluetooth

> Grundeigenschaften
- Farbe: Silber
- Höhe: 24.2 mm
- Länge/Tiefe: 57.4 mm
- Breite: 15.4 mm
- Gewicht: 7.2 g

> Texte
- Technische Beschreibung: Mikrofon: 2x MEMS-Mikrofone (omnidirektional), 100 Hz, 8 kHz

> Lieferumfang
- JABRA Talk 45 Bluetooth Headset
- 3x earGels
- 2x Ohrbügel (S, L)
- USB-Ladekabel (30 cm)
- Kfz-Ladeadapter
- Kurzanleitung



Features

  • Designed conversations keep it simple to
  • Enjoy clear calls with HD voice, automatically adjusts audio to the environment
  • 2 -microfoontechnologie ensures high sound quality
  • Powerful noise reduction eliminates disturbing noises. Enter undisturbed conversations in noisy environments
  • You will get the most out of you media, wireless GPS instruction plays your music and podcasts from your smartphone.
  • Activate digital assistant with the press the button. Connect with email, SMS, phone calls and music without touching the phone to.
  • With a talk time up to 6 hours you can throughout the day via Bluetooth reliable, perform wireless calls
  • microphone: 2 x omnidirectional MEMS
  • speaker: 11 mm dynamic speaker
  • Frequency microphone: 100Hz to 8kHz
  • microphone Sensitivity: -40 dBV / Pa
  • Frequency range loudspeaker: 200Hz to 8kHz
  • Paired devices: up to 8 - connected to two at the same time (Multiuse)
  • Wearing style: In the ear wearing style
  • App support Jabra Asist App
  • Talk time: up to 6 h
  • Charging time: About 2 hours
  • Standby time: up to 8 days
  • Bluetooth compliance: v4.0
  • Wireless range: Up to 30 meter
  • Bluetooth pairing list: Up to 8 devices
  • Dimensions: 57.4 x 15 , 4 x 24.2 mm
  • Weight of headset: 7.2 grams
  • Operating Temperature: 0 to + 45 C
  • Jabra Stealth is now the J abra Talk 45. New name, same product
  • . Color: silver


JABRA Talk 45 silber Headset Bluetooth kabellos


Highlights

  • Beste Sprachqualität - HD-Voice und Doppelmikrofon-Technologie
  • Geräuschunterdrückung - Modernste Technologie für klare, geräuschfreie Gespräche
  • Lange Akkulaufzeit - Bis zu 6 Stunden Gesprächszeit und 8 Tage Standby-Dauer
  • Streaming über Ihr Telefon - Musik, Podcasts und GPS-Ansagen
  • Sprachsteuerung - Spezielle Taste für Siri und Google Assistant


Anschlüsse und Schnittstellen

  • 2,5-mm-Anschluss: Nein
  • 3,5-mm-Anschluss: Nein
  • 6,35-mm-Stecker: Nein
  • Bluetooth: Ja
  • Bluetooth-Profile: A2DP,AVRCP,PBAP
  • Bluetooth-Version: 4.0
  • Near Field Communication (NFC): Ja
  • Übertragungstechnik: Kabellos
  • USB Konnektivität: Ja
  • USB-Anschluss: Mikro-USB

Anzeige

  • Batteristandsanzeige: Ja
  • LED-Anzeigen: Ja

Batterie

  • Akku-/Batterietyp: Integrierte Batterie
  • Akkuladezeit: 2h
  • Anzahl unterstützter Batterien: 1
  • Batteriebetrieben: Ja
  • Bereitschaftszeit: 600 h
  • Gesprächszeit: 6h
  • Ladespannung: 5
  • Wiederaufladbar: Ja

Betriebsbedingungen

  • Temperaturbereich bei Lagerung: -20 - 70 °C
  • Temperaturbereich in Betrieb: 0 - 45 °C

Design

  • Headset-Typ: Monophon
  • Lautstärkeregler: Digital
  • Produktfarbe: Silber
  • Rahmenmaterial: Kunststoff
  • Tragestil: im Ohr


Gewicht & Abmessungen

  • Breite: 15,4 mm
  • Gewicht: 7,2 g
  • Höhe: 24,2 mm
  • Tiefe: 57,4 mm

Kopfhörer

  • Impedanz: 16 Ohm
  • Kopfhörer Empfindlichkeit: 112 dB
  • Kopfhörerfrequenz: 200 - 8000 Hz
  • Position Kopfhörerlautsprecher: Im Ohr
  • Spitzenstrom: 0,015 W
  • Treibereinheit: 1,1 cm
  • Treibertyp: Dynamisch

Leistung

  • Operationsschlüssel: Lautstärke +, Lautsärke -
  • Sprachführung: Ja

Mikrofon

  • Digitale Signalverarbeitung (DSP): Ja
  • Mikrofon Stummschaltung: Ja
  • Mikrofon-Empfindlichkeit: -40 dB
  • Mikrofon-Frequenz: 100 - 8000 Hz
  • Mikrofon-Richtcharakteristik: Omnidirektional
  • Mikrophonenanzahl: 2
  • Rauschunterdrückungseffekt: Ja

Verpackungsinhalt

  • Anzahl enthaltener Produkte: 1 Stück(e)
  • Ladegerät: Ja
  • Mitgelieferte Kabel: USB
  • Ohrenschützer: Ja
  • Schnellstartübersicht: Ja


Technische Details



  • Abnehmbarer Ohrbügel:Ja

Betriebsbedingungen



  • Lagertemperatur (TT): -20 - 70 °C
  • Betriebstemperatur (TT):0 - 45 °C

Gewicht & Abmessungen



  • Tiefe:57,4 mm
  • Breite:15,4 mm
  • Gewicht:7,2 g
  • Höhe: 24,2 mm

Leistung



  • Schalldruckpegel (max): 112 dB
  • Produktfarbe: Silber
  • Telefonbuchzugriffsprofil (PBAP): Ja
  • Musikwiedergabe: Ja
  • Headset-Typ: Mono
  • Lautstärke Steuerung:Digital
  • Bedientasten:Lautstärke +,Lautstärke -
  • Empfohlene Verwendung:Anrufe/Musik
  • Anzahl gleichzeitig angeschlossener Geräte (max):2 li>
    • Tragestil:Ohrbügel, In-Ear
  • Produkttyp:Headset

Verpackungsdaten



  • Verpackungsbreite:107 mm
  • Verpackungshöhe:35 mm
  • Verpackungstyp:Hängebox
  • Verpackungsgewicht:108 g
  • Verpackungstiefe:205 mm

Verpackungsinhalt



  • Material der Ohrstöpsel:Silikon
  • Kabel im Lieferumfang enthalten: USB
  • Autoladegerät: Ja
  • Kurzanleitung: Ja
  • Ladegerät: Ja
  • Menge: 1
  • Ohrpolster:Ja

Anschlüsse & Schnittstellen



  • Funkreichweite:30 m
  • Bluetooth:Ja
  • Verbindungstechnologie:Kabellos
  • Bluetooth-Profile: PBAP, HFP, AVRCP, A2DP
  • USB-Konnektivität: Ja
  • Bluetooth-Version:4.0

Akku



  • Batterietyp:Eingebauter Akku
  • Batteriebetrieben:Ja
  • Akkuladezeit:2 h
  • Akku: Ja
  • Sprechzeit: 6 h
  • Ladequelle: USB
  • Standby-Zeit: 192 h

Weitere Funktionen



  • Sprachführung: Ja
  • Spitzenleistung: 0,015 W
  • Rahmenmaterial: Kunststoff
  • Anrufverwaltung:Y
  • Ladespannung:5 V
  • Anzahl der enthaltenen Produkte:1 Stk.
  • Near Field Communication ( NFC):Ja
  • Sprachsteuerung:Ja
  • Batteriestandsanzeige:Ja
  • Paketgewicht:108 kg

Logistikdaten



  • Harmonisiertes System (HS)-Code:85183000

Mikrofon



  • Mikrofontyp: Boom
  • Mikrofon-Geräuschunterdrückung: Ja
  • MEMS-Mikrofon (Micro-Electro-Mechanical System): Ja
  • Mikrofonrichtungstyp: Omnidirektional
  • Anzahl der Mikrofone:2
  • Mikrofonempfindlichkeit: -40 dB
  • Mikrofonfrequenz: 100 - 8000 Hz

Kopfhörer



  • Maximale Eingangsleistung:15 mW
  • Ohrkopplung:Intraaural
  • Impedanz:16 Ω
  • Treibereinheit:1,1 cm
  • Kopfhörerfrequenz:200 - 8000 Hz
  • Treibertyp:Dynamisch

Nachhaltigkeit



  • Nachhaltigkeitszertifikate:RoHS



Anschlüsse und Schnittstellen
Übertragungstechnik
Kabellos
3,5-mm-Anschluss
Nein
6,35-mm-Stecker
Nein
USB Konnektivität
Ja
USB-Anschlusstyp
Mikro-USB
Bluetooth
Ja
Bluetooth-Profile
A2DP,AVRCP,PBAP
Bluetooth-Version
4.0
Leistungen
Produkttyp
Kopfhörer
Tragestil
im Ohr
Empfohlene Nutzung
Anrufe & Musik
Headset-Typ
Monophon
Produktfarbe
Silber
Operationsschlüssel
Volume +, Volume -
Lautstärkeregler
Digital
LED-Anzeigen
Ja
Zertifizierung
CE, CB, FCC, IC, CEC, EAC, REACH, SRRC, IMDA, NCC, TELEC, KCC, ACMA, RADCOMM, ETA, SIRIM, SDPPI, NTC, ICASA, NOM, ANATEL
Mikrofon
Mikrofon-Typ
Eingebaut
Mikrofon-Frequenz
100 - 8000 Hz
Mikrofon-Empfindlichkeit
-40 dB
Aktive Geräuschunterdrückung
Ja
Ausrichtung des integrierten Mikrofons
Omnidirektional
Mikrofonenanzahl
2
Mikrofon Stummschaltung
Ja
Batterie
Batteriebetrieben
Ja
Akku-/Batterietyp
Integrierte Batterie
Akku
Ja
Gesprächszeit
6 h
Akkuladezeit
2 h
Bereitschaftszeit
600 h
Anzahl unterstützter Batterien
1
Lieferumfang
Ladegerät
Ja
Schnellstartübersicht
Ja
Mitgelieferte Kabel
USB
Ohrenschützer
Ja
Sonstige Funktionen
2,5-mm-Anschluss
Nein
Sprachführung
Ja
Anzahl enthaltener Produkte
1 Stück(e)
Verpackungsgewicht
108 kg
Spitzenstrom
0,015 W
Batteristandsanzeige
Ja
Nahfeldkommunikation (NFC)
Ja
Rahmenmaterial
Kunststoff
Ladespannung
5 V
Digitale Signalverarbeitung (DSP)
Ja
Kopfhörer
Position Kopfhörerlautsprecher
Im Ohr
Kopfhörerfrequenz
200 - 8000 Hz
Impedanz
16 Ohm
Kopfhörer-Empfindlichkeit
112 dB
Treibereinheit
1,1 cm
Treibertyp
Dynamisch
Gewicht und Abmessungen
Breite
15,4 mm
Tiefe
57,4 mm
Höhe
24,2 mm
Gewicht
7,2 g
Betriebsbedingungen
Temperaturbereich in Betrieb
0 - 45 °C
Temperaturbereich bei Lagerung
-20 - 70 °C
Technische Details
Nachhaltigkeitszertifikate
RoHS
Verpackungsdaten
Verpackungsbreite
107 mm
Verpackungstiefe
35 mm
Verpackungshöhe
205 mm
Paketgewicht
108 g
Verpackungsart
Karton mit Aufhänger


Wenn Sie sich leidenschaftlich mit IT und Elektronik beschäftigen, mit der Technologie auf dem neuesten Stand sein wollen und nicht einmal die winzigsten Einzelheiten auslassen, kaufen Sie Bluetooth-Kopfhörer Jabra Talk 45.

  • Art:
    • Kopfhörer
    • Kopfhörer mit Mikrofon
    • Haken
  • Farbe: Silberfarben
  • Konnektivität:
    • Bluetooth
    • Wireless
    • Bluetooth 4.0
  • Material: Kunststoff
  • Merkmale:
    • Akku-Anzeige
    • Mikrophon mit Kugel-Richtcharakteristik
    • Wireless
    • Inklusive Installationsanleitung
    • 16 ohm
    • Eingebaute Batterie
    • Sprachführung
    • Leichtgewicht
  • Anschlüsse: USB
  • Kopfhörer-Typ: Intern aurikulär
  • Reichweite: 30 m
  • Kompatibel: Smartphone
  • Enthalten:
    • Kopfhörerkissen
    • Ladegerät
  • Ungefähre Ladedauer: 2 Stunden
  • Zertifikat: RoHS
  • Ungefähre Akkulaufzeit (Telefonieren): 6 Stunden
  • Lautstärkeregler: Digital
  • Batterie: Ja
  • Kopfhörer: Monaural
  • Control Typ: Dynamisch
  • Ca. Temperatur: - 20ºC / 70°C
  • Jahr: 2021
  • Empfohlene verwendung: Anrufe und Musik
  • Batterietyp:
    • Litio Ion
    • Wiederaufladbare Lithiumbatterie
  • Stück: 1 Stück


  • Produkttypen: Bluetooth-Headset, In-Ear Headset
  • Übertragungsarten: Bluetooth, kabellos
  • Bluetooth-Profile: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
  • Bluetooth-Version: Bluetooth 4.0
  • Anzahl Bluetooth Verbindungen: 8
  • Reichweite: 30 m
  • Funktionen: DSP-Technologie, wiederaufladbar
  • Ankopplung an das Ohr: im Ohr sitzend
  • Trageweise: beidseitig
  • Kopfhörer Übertragungsbereich: 200 - 8000 Hz
  • Mikrofoneigenschaft: omnidirektional
  • Mikrofon Position: im Headset
  • Anzahl Mikrofone: 2
  • Mikrofon-Empfindlichkeit: 40 dB/mW
  • Mikrofon-Übertragungsbereich: 100 - 8000 Hz
  • Farbe: silber
  • Typ: Dynamisch
  • Smartphone Steuerungs-App: Jabra Assist
  • Ladezeit: 120 min
  • Gesprächszeit: 6 h
  • Standby: 192 h

Hochwertige, Doppel-Mikrofontechnologie und Lautsprecher sorgen für klar verständliche Gespräche – Kraftvolle Geräuschunterdrückung sorgt für kristallklaren Sound. 6 Stunden Gesprächszeit und bis zu 8 Tage im Standby Modus – Mit einer Reichweite bis zu 30 Metern. Wählen Sie Ihren bevorzugten Tragestil mit vielen verfügbaren EarGel Größen. Koppelbar mit bis zu acht Geräte – zwei Geräte zur gleichen Zeit.



Jabra Talk 45

Das Headset mit Geräuschunterdrückung und Sprachsteuerung.

Eigenschaften:

  • Bis zu 8 Geräte gleichzeitig koppeln
  • 2 Gleichzeitig verbundene Geräte
  • In-Ear-Tragekomfort mit oder ohne Bügel
  • Akku/LED-Anzeige
  • Wahlwiederholung letzte Nummer
  • Anrufsteuerung über Sprache (Siri/Google Assistant aktivieren)
  • Sprachsteuerung (Siri/Google Assistant aktivieren)
  • Sprachführung (Siri/Google Assistant aktivieren)
  • NFC
  • HD-Voice
  • Bis zu 6 Stunden Gesprächsdauer
  • Bis zu 8 Tagen Standby
  • Ladedauer: ca. 2 Stunden
  • Bluetooth 4.0
  • 128-Bit-Verschlüsselung
  • Reichweite: bis zu 30 m

Nur mit Apple kompatibel.



Jabra TALK 45 - Headset - im Ohr - Befestigung über dem Ohr - Bluetooth - kabellos - silber



Jabra Talk 45 silver Wireless Mono Headset



In-Ear Bluetooth Kopfhörer

Headsets fürs Büro

Video

Konferenzlösungen





Jabra Talk 45 Mono HeadsetDas leichte, kabellose Headset für eine schnelle und einfache Bluetoothverbindung. Sie können für den täglichen Gebrauch zwischen zwei Tragestilen auswählen. Zusammen mit der langen Akkulaufzeit können Sie unbegrenzt Telefonieren oder Musik streamen.Produkt Details:– Bis zu 6 Stunden Akkulaufzeit– Reichweite: bis zu 30 Meter– Doppel-Mikrofontechnologie für HD-Anrufe– Ladedauer: ca. 2 Stunden– Komfortable Passform– Bluetooth 4.0JabraJabra entwickelt ganz speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Produkte. Das ist unser Auftrag.

Jabra TALK 45 Headset, im Ohr, über dem Ohr angebracht, Bluetooth, kabellos

JABRA Talk 45 Headset In-Ear Micro-USB Bluetooth Silber 100-99800900-60
Verkauf durch Toysvillage

Nur noch 2 Stück auf Lager

66,90 €

Kostenloser Versand

Kostenlose Rücksendung innerhalb von 30 Tagen

Di. 07. - Fr. 10. Mai

Versand aus Deutschland

Bestell in den nächsten 1h 30m 56s

Alle Preise inkl. MwSt.